Welcome to my blog Cross Stitch and Be Happy!

5/6/10

Katsokaa mitä minä sain! - Look what I got!


Minnalta sain Pretty exchanges blogin Lempikukkani-vaihdossa tämän ihastuttava ruusun ja katsokaa kuinka kangas ja jopa kortti ovat ihan "samannäköisiä". Kiljuin riemusta paketin avattuani. Nyt pitää miettiä miten viimeistelen tämän ihanuuden. Yhtenä vaihtoehtona on tehdä toinen laatikko mailart-kuorille. Tein taannoin laatikon, mutta se on jo täynnä!
* * *
From Minna I got this beautiful rose. Notice how good the fabric and card goes with the rose :) Now I have to decide how to finish this peace of art. Some time ago I made a box for mailarts, but that box is full already! Maybe I finish this rose as another box cover for mailarts...

Jutustelua
Minulla pitää kiirettä. Olen tehnyt äitienpäivälahjan (laitan kuvaa myöhemmin), neljä onnittelukorttia (aikamoinen synttärisuma huhti-toukokuussa) ja koska saimme kutsun häihin (ihanaa!), aloin kiireen vilkkaa pistellä häälahjaksi taulua. Häät on jo 5.6. joten taulun kanssa tulee kiire, sillä täytyy jättää aikaa kehystäjällekin.

Sal-työni viimeisimmän päivityksen laitoin viime sunnuntailta ja kirjoitin sinne, että seuraavan viikon päivitystä tuskin tulee, sillä nyt aika menee täysin häälahjassa ja viimeisissä onnittelukorteissa.
Tässä kuva SAL-työni etenemisestä. Tätä on edelleen ilo pistellä :)

* * *
Chatting
I am very busy! I have made already 4 congratulations cards and we had an invitation to a wedding, so I started to stitch a gift. The wedding is already on the 5th of July, so I don´t have too much time. And I have to leave the picture to a shop to be framed, that will take some days too. But it is great, I just love weddings!
Above there is a picture of my SAL-project. I do like stitching it. Now ofcourse I don´t have time for that, the rest of congratulations-cards should be finished and the wedding gift.

5/3/10

My favorite flower


Minä lähetin Lorille Ranskaan narsissin, joka on hänen lempikukkansa. Tässä vaihdossa lähetetään viimeistelemätön pistely, joka on saajan lempikukka ja saaja viimeistelee pistelyn itse haluamallaan tavalla. Mukana pitää lähettää myös pistelyyn sopiva kangas. Minä lähetin narsissin mukaan keltaisen polka dot-kankaan. Katso kaikki ihanat kukkakuvat Pretty exchanges vaihtoblogista. Viimeinen postituspäivä on 7.5. joten montaa ei ole vielä kotiutunut, mutta kuvat päivitetään vaihdon blogiin, kun vaihto kotiutuu.
* * *
I sent Lori to France a daffodil which she told to be her favorite flower. Also I sent a fabric to go with the stitching. The stitching was unfinished and the idea in this exchange is, that the receiver finishes it as she likes. See the pictures of all flowers (the last mailing date is 7th of May so there is only a couple pictures yet) on the Pretty exchanges blog.